Il Cliente può contattare (Pro)pulse tramite posta elettronica a support@quickote.app o tramite posta ordinaria: (Pro)pulse — Alexandre RENDA, 7 avenue des Papalins, Le Michelangelo, 98000 Monaco.

Articolo 1: Ambito di applicazione

Le presenti Condizioni Generali di Vendita (di seguito « le CGV ») si applicano, senza restrizioni né riserve, a tutte le sottoscrizioni al servizio Quickote (di seguito « il Servizio ») effettuate da Alexandre RENDA, commerciante individuale iscritto al Registro del Commercio e dell'Industria di Monaco con il numero 25P10811, che opera sotto il marchio (Pro)pulse (di seguito « (Pro)pulse » o « l'Editore »), il cui stabilimento è situato 7 avenue des Papalins, Le Michelangelo, 98000 Monaco, sul suo sito internet quickote.app (di seguito il « Sito »). Le presenti CGV si applicano esclusivamente ai professionisti e alle persone giuridiche (di seguito « il Cliente ») che agiscono nell'ambito della loro attività professionale, commerciale, artigianale o liberale. Non si applicano ai consumatori ai sensi del diritto del consumo francese. Le presenti CGV si applicano ad esclusione di tutte le altre condizioni, e prevarranno su qualsiasi altra versione o documento contraddittorio, salvo previo accordo scritto di (Pro)pulse. Queste CGV sono sistematicamente comunicate a qualsiasi Cliente prima di qualsiasi sottoscrizione. La convalida della sottoscrizione da parte del Cliente implica l'accettazione senza restrizioni né riserve delle presenti CGV. Poiché le presenti CGV possono essere oggetto di modifiche successive, la versione applicabile è quella in vigore alla data della sottoscrizione o del rinnovo dell'abbonamento.

Articolo 2: Descrizione del Servizio

Il Servizio messo a disposizione da (Pro)pulse sul Sito è descritto sul Sito. È oggetto di una presentazione individuale per offerta che specifica le funzionalità accessibili in base alla formula sottoscritta. Le schermate e le immagini di presentazione del Servizio non hanno valore contrattuale. Quickote è un'applicazione SaaS (Software as a Service) accessibile tramite browser web, che consente in particolare: la creazione, personalizzazione e gestione di preventivi e fatture professionali; la gestione di un portafoglio clienti e di contatti; il monitoraggio degli stati di pagamento e degli incassi; l'esportazione di documenti commerciali nei formati proposti. (Pro)pulse può anche proporre « Offerte Promozionali »: le formule che ne sono oggetto (riduzione tariffaria, periodo di prova, funzionalità estese, ecc.) saranno proposte per una durata e/o una quantità limitata. (Pro)pulse si riserva il diritto di modificare, aggiungere o rimuovere funzionalità in qualsiasi momento. Il Cliente è l'unico responsabile della conformità dei documenti generati tramite il Servizio con gli obblighi legali, fiscali e contabili a lui applicabili. Quickote non è uno strumento di consulenza legale o fiscale. Il Cliente rimane l'unico responsabile della verifica del contenuto, dell'esattezza delle informazioni, dei calcoli, degli importi, delle tasse, delle menzioni legali e di qualsiasi dato presente nei documenti generati o modificati tramite il Servizio prima della loro trasmissione a terzi. I documenti generati dal Servizio costituiscono un'assistenza alla gestione commerciale e amministrativa. Non possono essere interpretati come una convalida legale, fiscale, contabile o regolamentare del loro contenuto. (Pro)pulse non potrà essere ritenuta responsabile delle conseguenze derivanti da informazioni errate, incomplete o non verificate dal Cliente. Alcune funzionalità del Servizio possono basarsi su trattamenti automatizzati o tecnologie di intelligenza artificiale. I risultati, i suggerimenti, i contenuti o le raccomandazioni generati automaticamente sono forniti a titolo indicativo e di assistenza. Il Cliente rimane l'unico responsabile della loro verifica, convalida e utilizzo prima di qualsiasi decisione o comunicazione a terzi. (Pro)pulse non garantisce né l'esattezza, né la completezza, né l'adeguatezza dei contenuti generati automaticamente a un bisogno particolare.

Articolo 3: Modalità di sottoscrizione

Per sottoscrivere il Servizio, il Cliente deve disporre di un account utente creato conformemente alle Condizioni Generali d'Uso e essere titolare di un mezzo di pagamento valido. Le sottoscrizioni sono effettuate esclusivamente online secondo le seguenti fasi: 1. il Cliente seleziona la formula di abbonamento desiderata (mensile o annuale); 2. il Cliente crea il suo account o si identifica se è già membro; 3. il Cliente inserisce le sue informazioni di fatturazione (ragione sociale, indirizzo, numero di partita IVA intracomunitaria se del caso); 4. il Cliente sceglie il suo mezzo di pagamento; 5. il Cliente convalida le presenti Condizioni Generali e conferma la sua sottoscrizione; 6. il Cliente viene reindirizzato alla pagina di pagamento ospitata da Lemon Squeezy, Merchant of Record della transazione, e vi finalizza il suo pagamento; 7. Lemon Squeezy invia al Cliente una ricevuta d'ordine, e l'accesso alle funzionalità a pagamento è attivato dopo la conferma del pagamento ricevuta dal Servizio. Il Cliente è tenuto a verificare la completezza e la veridicità delle informazioni che fornisce al momento della sottoscrizione, in particolare i suoi dati di fatturazione. L'accettazione delle presenti CGV, delle CGU e della Politica sulla privacy, e poi la conferma del pagamento, costituiscono la conclusione del contratto di utilizzo del Servizio tra l'Editore e il Cliente. La ricevuta d'ordine emessa da Lemon Squeezy costituisce la prova della transazione di abbonamento.

Articolo 4: Periodo di prova e disponibilità delle offerte

(Pro)pulse può proporre un periodo di prova gratuito le cui condizioni (durata, funzionalità accessibili, conversione automatica) sono precisate sul Sito al momento della sottoscrizione. Al termine del periodo di prova, la mancata disdetta esplicita dell'account prima della sua scadenza equivale alla sottoscrizione dell'offerta selezionata e comporta la fatturazione corrispondente. La conferma della sottoscrizione garantisce la disponibilità dell'offerta al prezzo indicato. In caso di indisponibilità di un'offerta dopo la sottoscrizione, il Cliente ne sarà informato con ogni mezzo utile (messaggio nel Servizio e/o e-mail) e potrà recedere senza costi.

Articolo 5: Prezzo

I prezzi degli abbonamenti sono indicati in euro, tasse escluse (HT). Le tasse applicabili (IVA o equivalente) sono determinate, raccolte e versate da Lemon Squeezy, Merchant of Record della transazione, secondo il regime fiscale applicabile, e sono visualizzate al momento della sottoscrizione. Prezzo da pagare: il prezzo da pagare è il prezzo indicato sul Sito per la formula selezionata. Può essere diminuito di uno sconto (codice promozionale o offerta speciale). Il prezzo sarà definitivo solo alla conferma della sottoscrizione. Codici promozionali: il Cliente può beneficiare di codici promozionali personali e non cedibili, applicabili sulla pagina di pagamento di Lemon Squeezy al momento della convalida della sua sottoscrizione. Questi codici sono validi solo per la durata e le condizioni indicate al momento della loro comunicazione, e non sono cumulabili salvo diversa indicazione. Fatturazione: la fatturazione viene effettuata in anticipo, all'inizio di ogni periodo di abbonamento (mensile o annuale). Ogni mese o anno iniziato è dovuto per intero, senza prorata per i periodi non utilizzati. Modifiche tariffarie: (Pro)pulse si riserva il diritto di modificare le sue tariffe. Qualsiasi revisione sarà notificata al Cliente con ogni mezzo utile (messaggio nel Servizio e/o e-mail) almeno trenta (30) giorni di calendario prima della sua entrata in vigore. In caso di disaccordo, il Cliente ha il diritto di recedere senza costi prima della data di effetto. Senza recesso entro tale termine, il Cliente si considera aver accettato le nuove tariffe. Valute: i prezzi sono visualizzati in euro. Se il mezzo di pagamento del Cliente è denominato in un'altra valuta, la sua banca applicherà il proprio tasso di cambio, indipendente da (Pro)pulse.

Articolo 6: Modalità di pagamento

Una volta che le CGU, le CGV e la Politica sulla privacy sono state convalidate dal Cliente, quest'ultimo finalizza il pagamento del suo abbonamento sulla pagina di pagamento sicura di Lemon Squeezy, Merchant of Record (venditore ufficiale) della transazione, tramite carta bancaria (Visa®, Mastercard®, o qualsiasi altra rete accettata da Lemon Squeezy). Sottoscrivendo un abbonamento ricorrente, il Cliente autorizza Lemon Squeezy, e non (Pro)pulse, ad addebitare il mezzo di pagamento registrato dell'importo dell'abbonamento ad ogni scadenza, fino alla disdetta effettiva. Il Cliente si impegna a mantenere dati di pagamento validi e aggiornati. (Pro)pulse non riceve i dati completi del mezzo di pagamento. In caso di mancato prelievo: il Cliente ne viene informato tramite il Servizio e, se del caso, da Lemon Squeezy; l'accesso alle funzionalità a pagamento può essere sospeso dal momento della presa in carico del fallimento e fino alla sua regolarizzazione; il Cliente può regolarizzare la sua situazione dal portale di gestione del suo abbonamento; in mancanza di regolarizzazione, l'abbonamento può essere disdetto secondo le modalità di Lemon Squeezy. La ricevuta d'ordine relativa al pagamento dell'abbonamento è inviata al Cliente da Lemon Squeezy. Le fatture relative all'acquisto dell'abbonamento possono essere generate e consultate dalla cronologia degli ordini (« My Orders ») o dal portale clienti di Lemon Squeezy. Questi giustificativi di pagamento dell'abbonamento sono distinti dai preventivi, fatture e note di credito professionali che il Cliente crea per i propri clienti tramite il Servizio. Il Cliente riconosce che Lemon Squeezy agisce in qualità di Merchant of Record per la transazione di abbonamento. A tal titolo, le condizioni di pagamento, di raccolta delle tasse, di trattamento dei rimborsi, di gestione dei mezzi di pagamento e di contestazione della transazione possono rientrare nelle condizioni proprie di Lemon Squeezy. (Pro)pulse non potrà essere ritenuta responsabile delle interruzioni, rifiuti, blocchi, errori o malfunzionamenti imputabili al fornitore di servizi di pagamento o all'istituto bancario del Cliente.

Articolo 7: Sicurezza dei pagamenti

Il pagamento è operato da Lemon Squeezy, Merchant of Record della transazione, su un'infrastruttura conforme allo standard PCI-DSS. (Pro)pulse non ha in alcun caso accesso alle informazioni riservate relative al mezzo di pagamento utilizzato dal Cliente al momento del saldo. Sebbene le comunicazioni siano crittografate (protocollo TLS), la sicurezza assoluta delle informazioni trasmesse via internet non può essere garantita. (Pro)pulse non potrà essere ritenuta responsabile dei danni derivanti dall'uso di mezzi di comunicazione elettronici, in particolare i danni derivanti da un fallimento o ritardo di trasmissione, dall'intercettazione di comunicazioni da parte di terzi, o dalla trasmissione di virus.

Articolo 8: Accesso al Servizio e messa in produzione

L'accesso al Servizio è aperto immediatamente alla ricezione della conferma di sottoscrizione e del pagamento effettivo. Nessun ritardo di messa in servizio è applicabile, salvo incidente tecnico segnalato da (Pro)pulse. L'accesso avviene tramite un browser web moderno e aggiornato, su qualsiasi dispositivo dotato di una connessione internet attiva. (Pro)pulse si impegna a compiere sforzi ragionevoli per garantire la disponibilità del Servizio 24 ore su 24, 7 giorni su 7, con un obiettivo di disponibilità del 99% per mese civile, escluse le manutenzioni pianificate notificate con un preavviso di ventiquattro (24) ore. (Pro)pulse non può essere ritenuta responsabile delle interruzioni dovute a operatori terzi, fornitori di accesso a internet, o casi di forza maggiore. Il Servizio può basarsi su servizi, infrastrutture o software forniti da fornitori terzi, in particolare per l'hosting, l'invio di e-mail, i pagamenti, la sicurezza, l'analisi tecnica o alcune funzionalità del Servizio. (Pro)pulse non potrà essere ritenuta responsabile dei malfunzionamenti, interruzioni, indisponibilità, perdite di prestazioni o degradi del servizio imputabili a questi fornitori terzi. Il Cliente riconosce che l'evoluzione dei browser, dei sistemi operativi, delle infrastrutture di terzi o degli standard tecnici può richiedere adattamenti del Servizio. (Pro)pulse non garantisce la compatibilità permanente del Servizio con qualsiasi ambiente informatico o hardware esistente o futuro.

Articolo 9: Proprietà dei dati e hosting

9.1 Proprietà dei dati del Cliente: il Cliente rimane l'unico e intero proprietario di tutti i dati che crea, importa o genera tramite il Servizio (preventivi, fatture, dati clienti, ecc.). La sottoscrizione al Servizio non trasferisce alcun diritto di proprietà su questi dati a (Pro)pulse. 9.2 Licenza di hosting: il Cliente concede a (Pro)pulse una licenza limitata, non esclusiva e gratuita sui suoi dati, ai soli fini di hosting, trattamento tecnico e sicurezza del Servizio. Questa licenza non include alcun diritto di sfruttamento commerciale dei dati del Cliente. 9.3 Esportazione e cancellazione: il Cliente può esportare i suoi dati in qualsiasi momento dal suo spazio cliente, e in particolare prima di confermare la cancellazione del suo account, il percorso di cancellazione lo invita a procedere a tale esportazione in anticipo. La cancellazione dell'account su iniziativa del Cliente, dalle impostazioni del suo spazio cliente, è immediata e irreversibile: i dati senza valore legale vengono quindi cancellati o anonimizzati, senza alcun termine di ripristino. Le fatture e le note di credito emesse sono tuttavia conservate oltre la chiusura dell'account, a titolo del servizio di conservazione contrattuale reso al Cliente, per i periodi richiesti dagli obblighi contabili e fiscali di conservazione applicabili. (Pro)pulse non rivendica a tal titolo alcuna certificazione di archiviazione. Il Cliente rimane l'unico responsabile della conservazione dei suoi dati e della realizzazione di qualsiasi backup complementare che ritenga necessario. (Pro)pulse implementa misure ragionevoli di sicurezza e backup del Servizio, senza tuttavia garantire la conservazione perpetua o ininterrotta dei dati ospitati.

Articolo 10: Risoluzione e assenza di diritto di recesso

10.1 Risoluzione su iniziativa del Cliente: il Cliente può disdire il suo abbonamento in qualsiasi momento dalle impostazioni del suo spazio cliente, senza costi né penali. La risoluzione ha effetto alla scadenza del periodo di abbonamento in corso. Il Servizio è destinato esclusivamente ai professionisti. Le condizioni di annullamento, rimborso e contestazione del pagamento sono quelle presentate al momento della sottoscrizione e, per la transazione di abbonamento, quelle di Lemon Squeezy, Merchant of Record. Nessun rimborso è concesso per i periodi già fatturati, fatte salve le condizioni di Lemon Squeezy applicabili alla transazione. 10.2 Risoluzione su iniziativa di (Pro)pulse: (Pro)pulse può risolvere il contratto con preavviso di quindici (15) giorni in caso di violazione delle CGV o delle CGU. In caso di colpa grave (frode, uso illecito, insoluto non regolarizzato), (Pro)pulse può procedere a una risoluzione immediata e senza preavviso, senza rimborso. Indipendentemente da qualsiasi altra misura prevista nelle presenti CGV o nelle CGU, (Pro)pulse potrà sospendere immediatamente e senza preavviso l'accesso al Servizio quando un account presenta un rischio per la sicurezza, l'integrità, la stabilità o il normale funzionamento della Piattaforma, dei dati ospitati o degli altri utenti. 10.3 Effetti della risoluzione: alla data di effetto della risoluzione dell'abbonamento a pagamento, l'accesso alle funzionalità a pagamento cessa e l'account prosegue con l'offerta gratuita. I dati del Cliente rimangono accessibili; nessun dato viene cancellato per il solo fatto della fine dell'abbonamento a pagamento. La cancellazione completa dell'account e dei suoi dati rientra nell'articolo 9.3. Le disposizioni relative alla responsabilità, alla proprietà intellettuale e alla giurisdizione competente sopravvivono alla risoluzione.

Articolo 11: Garanzie e livello di servizio

(Pro)pulse è soggetta a un obbligo di mezzi nella fornitura del Servizio. Si impegna a implementare misure tecniche ragionevoli per garantire la continuità, la sicurezza e le prestazioni del Servizio. (Pro)pulse non garantisce: un particolare risultato commerciale o un aumento del fatturato del Cliente; la conformità dei documenti generati dal Servizio con gli obblighi legali e fiscali specifici del Cliente; l'assenza totale di interruzioni, bug o vulnerabilità. In caso di anomalia o malfunzionamento accertato del Servizio imputabile a (Pro)pulse, il Cliente ha un termine di trenta (30) giorni dalla constatazione del malfunzionamento per informare (Pro)pulse per iscritto a support@quickote.app. (Pro)pulse si impegna a trattare qualsiasi segnalazione nel più breve tempo possibile e, a seconda della natura e della gravità dell'anomalia, a procedere a una correzione o a concedere un credito.

Articolo 12: Limitazione di responsabilità

(Pro)pulse non potrà essere ritenuta responsabile dei danni di qualsiasi natura, sia diretti che indiretti, materiali o immateriali, che potrebbero derivare da un uso non conforme del Servizio, da un'interruzione non pianificata, da una perdita di dati risultante da un evento al di fuori del suo ragionevole controllo, o da una decisione del Cliente presa sulla base di documenti generati tramite il Servizio. In nessun caso (Pro)pulse potrà essere ritenuta responsabile dei danni indiretti subiti dal Cliente, in particolare perdite di fatturato, perdite di esercizio, perdite di profitti, perdite di clientela, perdite di contratti, perdite di dati, perdite di opportunità commerciali, danni all'immagine, pregiudizi commerciali o finanziari, anche se (Pro)pulse è stata informata della possibilità di tali danni. La responsabilità di (Pro)pulse sarà in ogni caso limitata all'ammontare delle somme effettivamente versate dal Cliente nel corso dei sei (6) mesi precedenti il verificarsi del fatto generatore del danno. Non potrà essere messa in discussione per semplici errori o omissioni che avrebbero potuto sussistere nonostante le precauzioni prese. Sono considerati casi di forza maggiore esoneranti da responsabilità: tutti i fatti o circostanze irresistibili, imprevedibili e indipendenti dalla volontà di (Pro)pulse, in particolare cyberattacchi di vasta portata, guasti alle infrastrutture internet globali, catastrofi naturali, decisioni delle autorità pubbliche. Sono in particolare assimilati a casi di forza maggiore o a eventi esoneranti da responsabilità gli attacchi di denial of service distribuito (DDoS), i ransomware, le compromissioni di fornitori terzi, gli incidenti maggiori delle infrastrutture cloud, i guasti massivi dei servizi internet essenziali o qualsiasi attacco informatico di portata ragionevolmente imprevedibile. Qualsiasi azione di responsabilità contro (Pro)pulse dovrà essere introdotta entro un termine di dodici (12) mesi a partire dal giorno in cui il Cliente ha avuto conoscenza del fatto dannoso, pena la decadenza.

Articolo 13: Valore probatorio delle registrazioni elettroniche

I registri informatizzati, i giornali tecnici, i log di connessione, le cronologie delle azioni, le tracce elettroniche, le conferme di sottoscrizione, le ricevute di pagamento, le cronologie degli abbonamenti e le registrazioni conservate da (Pro)pulse in condizioni ragionevoli di sicurezza saranno considerati ammissibili e faranno fede tra le parti fino a prova contraria. Questi elementi potranno essere utilizzati come mezzo di prova in qualsiasi procedura amministrativa, giudiziaria o arbitrale.

Articolo 14: Obblighi del Cliente

Il Cliente si impegna a utilizzare il Servizio conformemente alle presenti CGV, alle Condizioni Generali d'Uso di Quickote, e a qualsiasi legislazione applicabile. È in particolare tenuto a: fornire informazioni esatte e aggiornate al momento della sottoscrizione e per tutta la durata del rapporto contrattuale; garantire la sicurezza e la riservatezza dei suoi identificativi di connessione; verificare la conformità legale e fiscale dei documenti che genera tramite il Servizio; non utilizzare il Servizio a fini fraudolenti, illeciti o contrari all'ordine pubblico; mantenere dati di pagamento validi e aggiornati. La scelta e l'utilizzo del Servizio sono sotto la sola e unica responsabilità del Cliente. L'impossibilità di utilizzare il Servizio per incompatibilità del suo ambiente informatico non può dar luogo ad alcun risarcimento, salvo vizio accertato imputabile a (Pro)pulse.

Articolo 15: Proprietà intellettuale

(Pro)pulse è titolare esclusivo di tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi a Quickote, al suo marchio, al suo logo, al suo codice sorgente, ai suoi algoritmi, alle sue interfacce grafiche, al suo design e più in generale all'intero contenuto e alle banche dati del Servizio, in tutto il mondo. Qualsiasi disassemblaggio, decompilazione, decrittazione, estrazione, copia o qualsiasi atto di riproduzione, rappresentazione, diffusione e utilizzo del Servizio o di uno qualsiasi dei suoi elementi, in tutto o in parte, senza l'autorizzazione espressa e preventiva di (Pro)pulse è strettamente proibito e potrà essere oggetto di azioni legali. La sottoscrizione al Servizio conferisce al Cliente una licenza d'uso personale, non esclusiva, non trasferibile, per la durata dell'abbonamento, limitata a un uso professionale interno conforme alla finalità del Servizio. Questa licenza non include alcun diritto di proprietà, di riproduzione o di distribuzione. Il Cliente conserva l'integralità dei diritti di proprietà intellettuale sui documenti e dati che genera tramite il Servizio.

Articolo 16: Trattamento dei dati personali

I dati personali raccolti dal Cliente sono oggetto di un trattamento realizzato da (Pro)pulse conformemente alla legge monegasca n° 1.565 del 3 dicembre 2024 relativa alla protezione dei dati personali (autorità competente: Autorità di Protezione dei Dati Personali, APDP) nonché, quando applicabile, al Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR). Questi dati sono registrati nel file clienti di (Pro)pulse e sono indispensabili per la gestione dell'abbonamento e la fornitura del Servizio. Saranno conservati per la durata del rapporto contrattuale, aumentata dei termini legali di conservazione applicabili. Il responsabile del trattamento è (Pro)pulse. L'accesso ai dati è strettamente limitato al personale abilitato e, se del caso, ai subappaltatori tecnici di (Pro)pulse (host e altri fornitori tecnici) vincolati da obblighi contrattuali di riservatezza. (Pro)pulse si impegna a non vendere, affittare, cedere o dare accesso a terzi ai dati personali del Cliente senza il suo previo consenso, salvo obbligo legale. (Pro)pulse non commercializza i dati del Cliente. Conformemente alla normativa applicabile, il Cliente dispone di un diritto di accesso, rettifica, cancellazione, portabilità e opposizione sui suoi dati personali, che può esercitare all'indirizzo: support@quickote.app.

Articolo 17: Controversie e mediazione

Il Cliente è tenuto a verificare la completezza e la veridicità delle informazioni che fornisce a (Pro)pulse al momento della sottoscrizione. (Pro)pulse non può essere ritenuta responsabile degli errori di inserimento che possono influenzare la gestione dell'account. In caso di controversia, si cercherà prioritariamente una soluzione amichevole prima di qualsiasi azione giudiziaria. Il Cliente indirizzerà il suo reclamo scritto a (Pro)pulse all'indirizzo support@quickote.app. (Pro)pulse avrà un termine di trenta (30) giorni per rispondere.

Articolo 18: Diritto applicabile e lingua

Per accordo espresso tra le parti, le presenti Condizioni Generali di Vendita e le operazioni che ne derivano sono regolate, interpretate ed eseguite esclusivamente secondo il diritto del Principato di Monaco, con espressa esclusione di qualsiasi altro diritto nazionale o internazionale, comprese le norme di conflitto di leggi suscettibili di condurre all'applicazione di un diritto straniero. Le presenti CGV sono redatte in lingua francese. Nel caso in cui fossero tradotte in una o più lingue straniere, solo il testo francese farà fede in caso di controversia.

Articolo 19: Giurisdizione competente

Tutte le controversie a cui le sottoscrizioni al Servizio concluse in applicazione delle presenti Condizioni Generali potrebbero dar luogo — riguardanti sia la loro validità, la loro interpretazione, la loro esecuzione, la loro risoluzione, le loro conseguenze e i loro seguiti — e che non avessero potuto essere risolte amichevolmente, saranno sottoposte ai tribunali competenti del Principato di Monaco, nelle condizioni di diritto comune. Questa attribuzione di competenza è esclusiva e si applica anche in caso di pluralità di convenuti, di chiamata in garanzia o di domanda riconvenzionale. Il Cliente rinuncia espressamente a far valere qualsiasi foro di convenienza o qualsiasi clausola attributiva di competenza contraria.

Articolo 20: Informazioni precontrattuali e accettazione

Il Cliente riconosce di aver ricevuto comunicazione, prima della convalida della sua sottoscrizione, in modo chiaro e comprensibile, delle presenti Condizioni Generali di Vendita, e in particolare: le caratteristiche essenziali del Servizio; il prezzo degli abbonamenti e le modalità di fatturazione; le condizioni di risoluzione; le informazioni relative all'identità di (Pro)pulse, i suoi contatti e le sue attività; le informazioni relative alle garanzie e alle loro modalità di attuazione. Il fatto che una persona fisica o giuridica sottoscriva il Servizio implica l'adesione e l'accettazione piena e completa delle presenti Condizioni Generali di Vendita e l'obbligo di pagamento dell'abbonamento sottoscritto, il che è espressamente riconosciuto dal Cliente, che rinuncia a far valere qualsiasi documento contraddittorio.

Articolo 21: Divisibilità delle clausole

Se per qualsiasi ragione una o più clausole delle presenti Condizioni Generali di Vendita dovesse essere dichiarata nulla, inopponibile, caduca, illegale o inapplicabile a causa di una legge, di un regolamento o di una decisione definitiva di una giurisdizione competente, tale invalidità non potrà rimettere in discussione la validità e l'applicabilità delle altre disposizioni delle presenti Condizioni Generali. Le parti si impegnano a sostituire la disposizione nulla con una clausola valida che produca effetti economici il più possibile simili.